发布时间:2007-5-29 20:50:00 点击数:
4、云南普洱茶研究院(4. Yunnan Pu’er tea Research Institution) 为适应云南茶产业的发展,做大、做强、做优普洱茶,经有关部门批准,云南普洱茶研究院于2005年11月19日在云南农业大学正式成立,成为云南高校中唯一的茶叶研究机构。 (In order to fit in with the development of Yunnan tea industry and to make high-quality Pu’er tea, with the approval of related department, Yunnan Pu’er tea Research Institution was set up in Nov. 19, 2005 in Yunnan Agricultural University, making itself the only tea research institution in all the Yunnan universities.)
云南普洱茶研究院现有研究人员20余人, 其中教授、研究员8人,副教授10人,博士5人,科研方面先后承担了省科技厅、省政府、省农业厅、省教育厅等20多项科研项目。在云南茶树种质资源、普洱茶加工工艺与品质的关系、普洱茶内含功能性成分研究、云南大叶种优质茶叶加工、茶叶综合利用等方面取得丰硕的成果。 (There is now 20 research staff in Yunnan Pu’er tea Research Institution, with 8 professors and researchers, 10 associate professors and 5 doctors. They undertook more than 20 research programs from Scientific Department, Agriculture Department and Education Department of Yunnan Province and the local government. They also made progress in researching the Yunnan tea tree resources, relationship between Pu’er tea’s manufacturing skills and quality, content of Pu’er tea, manufacturing of Yunnan big leaves tea and the comprehensive use of tea.)
5、云县龙润茶业有限公司(5. Yunxian LongRun Tea Co. Ltd. ) 云县龙润茶业有限公司,其前身为云县天龙生态茶业有限公司。2006年6月16日严格按照QS质量标准厂房改造完成,厂区占地62亩,拥有2条普洱茶生产线,具有年生产加工2500吨普洱生熟茶生产能力,具有年生产加工1000吨紧压茶能力的紧压茶车间,已新增10台压茶机,一台2T锅炉,1000吨大型茶叶仓库,拥有400平方米审评及理化检验室,具有审评及基本理化检验能力。 (Yunxian LongRun Tea Co. Ltd. is the former Yunxian Tianlong Ecological Tea Co. Ltd.. The factory was build under the strict QS standard in Jun. 16, 2006. The area of the factory is 62 Mu. It has two Pu’er tea production lines with the capacity of producing 2,500 tons Pu’er tea annually. The workshop which can produce 1,000 tons pu’er tea cakes has ten new machines, one 2T boiler, a warehouse which can store 1,000 tons tea and a 400 square meters laboratory which has the capability of judging and testing tea.)
6、昌宁龙润茶业有限公司(6. Changning LongRun Tea Co. Ltd.) 昌宁龙润茶业有限公司,2006年6月28日严格按照QS质量标准厂房改造完成。厂区占地125亩,改建一条普洱茶生产线,具有年生产加工3000吨普洱茶生熟茶生产能力,拥有50台(套)机械设备,具有年生产加工2500吨紧压茶能力的紧压茶车间,新安装16台压茶机,1台2T锅炉,1500吨大型茶叶仓库,新建初制加工厂一个,年生产加工晒青干茶1000吨,晒场4000平方米,机械设备12台套,400平方米审评及理化检验室,具有审评及基本理化检验能力。 (Changning LongRun Tea Co. Ltd. was established in Jun. 28, 2006 strictly under the QS quality standard. The area of the factory is 125 mu. It has an improved production line with the capacity of manufacturing 3,000 tons modern pu’er tea. It has 50 sets of machinery and a workshop with the capacity of manufacturing 2,500 tons tea cakes annually. The workshop has 16 tea cake making machines, one 2T boiler, a warehouse that can store 1,500 tons of tea. And Changning LongRun Tea Co. Ltd. also builds a new processing factory with the capacity of processing 1,000 tons green tea. The factory has a 4,000 square meters open ground for tea drying, 12 sets machinery and a 400 square meters laboratory which has the capability of judging and testing tea.)
7、凤庆龙润茶业有限公司(7. Fengqing LongRun Tea Co. Ltd.) 按照QS质量标准新建厂房,厂区占地72亩,一期建成一条具有年生产加工3000吨普洱生熟茶生产能力的生产线,二期建成另一条具有年加工2000吨普洱生熟茶生产能力的普洱茶生产线,二期工程完成后,将实现年5000吨普洱茶生产加工能力,拥有38台(套)机械设备。具备年生产加工2500吨紧压茶能力的紧压茶车间,新配置了20台压茶机,一台2T锅炉,1500吨大型茶叶仓库。400平方米审评及理化检验室,具有审评及基本理化检验能力。 (Fengqing LongRun Tea Co. Ltd. was a 65 mu factory established strictly under the QS quality standard. A production line with the capacity of manufacturing and processing 3,000 tons pu’er modern tea annually was build during the first construction phase and a line can processing 2,000 tons tons pu’er modern tea annually was build during the second construction phase. After the completing of the second construction phase, the factory would have the capacity of manufacturing and processing 5,000 tons pu’er tea and possess 38 sets of machinery. The workshop which can manufacture and processing 2,500 tons tea cakes annually, has 20 tea cake making machines, one 2T boiler and a warehouse with the capacity of storing 1,500 tons. There is also a 400 square meters laboratory which has the capability of judging and testing tea.)
|